Coleman, 2004 conference presentation
This popped up on my screen: A 21st Century Look at an Ancient Concept: Understanding FRBR (direct link to the 2.6 MB PDF), a conference presentation by Anita Coleman, given in Arizona on 2 December 2004. Have a look at pages 34-36, which have a fresh view of the work-expression-manifestation-item hierarchy. There’s some interesting-looking material in the slides about scientific models, but not enough for me to make out what she talked about.